Configurations Error(!)
Configurations Error(!)
Configurations Error(!)
Payday loans
Quinta, Outubro 18, 2018
   
Text Size
Entrar

Blog do Portal

Equipe do Portal do Surdo entrevista atores da peça ECONTRO DE DOIS

A equipe do Portal do Surdo entrevistou com exclusividade os atores do grupo Quase9 que estreiaram a peça voltada para o público Surdo na quinta feira no Centro Cultural São Paulo.

Equipe PS: De onde surgiu a idéia do projeto?

Grupo Quase9: Em 2008 o grupo ainda na graduação teria que escolher uma linha de trabalho para uma apresentação e entao optaram por um trabalho com teatro físico com dança, teatro, mais atuação com o corpo. Então surgiu a idéia com o Leonardo Costa que pensou na idéia de interpretar um poema sem palavras, mas com gestos manuais daí surgiu a idéia de trabalhar com LIBRAS no meio de tudo isso. E o grupo rodo gostou da idéia.

Equipe PS: E como foi esse processo de construção do projeto até a montagem final?

Grupo Quase9: A 1a etapa deu-se de setembro a dezembro de 2009 onde pesquisamos e estudamos muito. Havia uma pessoa do grupo que tinha alguns amigos surdos e foi ele que aproximou todo o restante do grupo desse universo.

Equipe PS: E vocês fizeram algum trabalho de imersão no universo da LIBRAS?

Grupo Quase9: Sim, ficamos um tempo imersos no Instituto Santa Terezinha que nos acolheu muito bem. Pudemos frequentar a escola com adolescentes do Ensino Fundamental e Médio.

Equipe PS: E como foi essa experiência?

Grupo Quase9: Foi muito enriquecedor no sentido de quebrar barreiras para nós. Percebemos o quão vasto e rico é o repertório da Lingua de Sinais. Tanto conteúdo denso se pode exprimir em LIBRAS sem dizer uma palavra. Foi muito interessante fazer parte daquele universo com jovens que se comunicavem perfeitamente! Aprendemos muito com eles.

Equipe PS: E de onde vem o nome Encontro de Dois?

Grupo Quase9: O espetáculo tem como objetivo tentar aproximar esses dois mundos. O mundo dos Surdos e dos Ouvintes. Há elementos sem fala usando LIBRAS e com fala, gestos, dança, ritmo. Os dois mundos poderão apreciar todos os momentos. O resultado que vier disso é o que importa. É a oportunidade de trazer algo acessível para ambos os mundos, capaz de comunicar a estes dois mundos. Nós esperamos que aconteça uma experiência de inclusão cultural para todos que assistirem ao espetáculo.

Equipe PS: Serão ao todo quantas apresentações?

Grupo Quase9: Serão ao todo 20 apresentações a princípio. 8 em São Paulo e 12 no interior do Estado.

Equipe PS: Há projetos futuros com essa mesma forma de trabalho? Vocês já pensaram nisso?

Grupo Quase9: Haverá oficinas de LIBRAS na galeria OLIDO em SP e sim pensamos primeiro em divulgar ao máximo o trabalho com essa peça, mas projetos futuros estão sendo estudados.

 

   

Equipe do Portal do Surdo entrevista atores da peça ECONTRO DE DOIS

A equipe do Portal do Surdo entrevistou com exclusividade os atores do grupo Quase9 que estreiaram a peça voltada para o público Surdo na quinta feira no Centro Cultural São Paulo.

Equipe PS: De onde surgiu a idéia do projeto?

Grupo Quase9: Em 2008 o grupo ainda na graduação teria que escolher uma linha de trabalho para uma apresentação e entao optaram por um trabalho com teatro físico com dança, teatro, mais atuação com o corpo. Então surgiu a idéia com o Leonardo Costa que pensou na idéia de interpretar um poema sem palavras, mas com gestos manuais daí surgiu a idéia de trabalhar com LIBRAS no meio de tudo isso. E o grupo rodo gostou da idéia.

Equipe PS: E como foi esse processo de construção do projeto até a montagem final?

Grupo Quase9: A 1a etapa deu-se de setembro a dezembro de 2009 onde pesquisamos e estudamos muito. Havia uma pessoa do grupo que tinha alguns amigos surdos e foi ele que aproximou todo o restante do grupo desse universo.

Equipe PS: E vocês fizeram algum trabalho de imersão no universo da LIBRAS?

Grupo Quase9: Sim, ficamos um tempo imersos no Instituto Santa Terezinha que nos acolheu muito bem. Pudemos frequentar a escola com adolescentes do Ensino Fundamental e Médio.

Equipe PS: E como foi essa experiência?

Grupo Quase9: Foi muito enriquecedor no sentido de quebrar barreiras para nós. Percebemos o quão vasto e rico é o repertório da Lingua de Sinais. Tanto conteúdo denso se pode exprimir em LIBRAS sem dizer uma palavra. Foi muito interessante fazer parte daquele universo com jovens que se comunicavem perfeitamente! Aprendemos muito com eles.

Equipe PS: E de onde vem o nome Encontro de Dois?

Grupo Quase9: O espetáculo tem como objetivo tentar aproximar esses dois mundos. O mundo dos Surdos e dos Ouvintes. Há elementos sem fala usando LIBRAS e com fala, gestos, dança, ritmo. Os dois mundos poderão apreciar todos os momentos. O resultado que vier disso é o que importa. É a oportunidade de trazer algo acessível para ambos os mundos, capaz de comunicar a estes dois mundos. Nós esperamos que aconteça uma experiência de inclusão cultural para todos que assistirem ao espetáculo.

Equipe PS: Serão ao todo quantas apresentações?

Grupo Quase9: Serão ao todo 20 apresentações a princípio. 8 em São Paulo e 12 no interior do Estado.

Equipe PS: Há projetos futuros com essa mesma forma de trabalho? Vocês já pensaram nisso?

Grupo Quase9: Haverá oficinas de LIBRAS na galeria OLIDO em SP e sim pensamos primeiro em divulgar ao máximo o trabalho com essa peça, mas projetos futuros estão sendo estudados.

 

   

Página 3 de 3

Portal do Surdo no Facebook

Login Form

hotmail sign up gmail login
?>